Device development rarely runs in a straight line, so we quote single parts the same way we quote batches. There is no minimum order quantity. A developer can have one machined housing this month, a revised version next month, and a batch of fifty once the design settles, without changing supplier or re explaining the part.
Because the same workshop makes the prototype and the production run, what you learn on the first part carries forward. Work holding, tooling and inspection method are already proven, so a production batch is a scale up rather than a fresh start, and the transition does not reintroduce risk on a design you have already evaluated.
We also give design for manufacture feedback on the first revision. If a radius, a tolerance or a wall thickness is driving cost without doing anything for the device, we will say so before you commit, and suggest an alternative that machines more predictably.